pondelok, 21. januára 2013

Obálková vojna 6


Moje meme. V skratke ide o to, že budem porovnávať dve-tri verzie obálok určitej knihy z rôznych krajín.


Toto je tuším prvý krát, kedy idem naozaj porovnávať len dve verzie obálky. A to konkrétne tú našu (zatiaľ nevydanú) a originálnu, ktorú prebrali aj češi (nie je presne rovnaká, ale to jej jedno). Zatiaľ čo pri prvom diely by som určite zvolila našu, slovenskú obálku, pretože tá ruža a tie čierne kraje strán vyzerajú vážne luxusne. Pri tomto druhom diely mám takého tušáka, že sa s tým veľmi nemaznali, pretože okrem tej snehovej vločky a názvu je taká istá. Zato originál obálka má najkrajšiu obálku akurát pri tejto dvojke a určite dnešnú vojnu vyhráva :)

2 komentáre:

  1. Mne sa tá červená edícia veľmi páči 8) České a originálne sa mi nelúbia, nemám rada hlavy na knihách, výnimočne len niektoré, keď je to dobre spravené.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. http://readandwatchlikeme.blogspot.sk/2013/01/obalkova-vojna-1.html

      Odstrániť

Ďakujem vám za každý komentár :)