pondelok, 24. decembra 2012

Obálková vojna 2

Moje meme. V skratke ide o to, že budem porovnávať dve-tri verzie obálok určitej knihy z rôznych krajín.



  Česko, originál                         Hardcover                           Slovensko

Vzhľadom k tomu, že túto knihu aktuálne čítam, tak som ho dala aj sem. Naša slovenská titulka je príšerná, to ako bez debaty. Česká a originálna verzia obálky je skoro rovnaká a absolútne sa mi nepáči. Najlepší je podľa mojej mienky hardcover. Proste sa mi k tej knihe nejviac hodí :)

4 komentáre:

  1. Mne sa práveže celkom páči slovenská obálka 8D je taká zaujémavá 8)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Mne nie. Vobec, vobec, vobec. Je taka divna, nesympaticka. Ani obalka ku krasnym. Esteze vsetky knihy nesudim podla obalky... Len vacsinu :D

      Odstrániť
  2. Aj mne sa najviac páči slovenská obálka ako E_V_E. Proste ide to ku knihe najviac dokopy z týchto. Česká/originál mi príde dosť divná a to už vôbec nehovorím o dvojke k tej edícii.. A ten hardcover je predsa obálka k štvrtej časti, či sa mýlim ? ;)

    Ale mňa si najviac predsa získali tieto obálky :) Škoda, že Slovart nepoužil tieto :(
    http://2.bp.blogspot.com/-cPZp7-hpr-Q/Tf9mQ4y8MsI/AAAAAAAAAus/g5bqZAENJ2s/s1600/Uglies+2.png

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ja neviem, aj hento mi to dalo ako verziu tej obalky. Slovenska sa mi ale vobec nepaci, za tym si stojim... :D

      Odstrániť

Ďakujem vám za každý komentár :)